出乎意料地，回台灣之後，不少人問了我這樣的問題
大概是因為越來越多韓風吹進台灣了吧
發現一：全世界的人都在看韓劇
台灣人喜歡看韓劇，你我都知道
日本人喜歡看韓劇，多少也有耳聞
沒想到的是，我那來自秘魯的同學，碰到韓國同學時，也說
"我好喜歡看韓劇喔!!"
媽呀，韓劇竟然行銷到秘魯去了
佩服!佩服!
發現二：請問你幾歲?
認識韓國人，第一句話互相請教名字
第二句話就是：請問你幾歲?
"年齡" 決定彼此間的對話用語，以及行為邏輯
禮義之邦的中國、多禮聞名的日本都沒有像韓國人執行的這樣徹底
如果對方年齡比自己大
說話要用敬語、有事要為其服其勞、聚會要主動去打招呼...
這些不是選擇性的規範
這些是都是一定要的，不然就別想在韓國圈混了!!
"有一次我和我的韓國同學去餐廳
遇到另一群韓國人也在同一家餐廳，其中EF裡年紀最大的韓國人也在
那個年紀最大的韓國人................(以下省略)......."我那與韓國人交好的台灣同學說
我怎麼聽怎麼怪 "那個年紀最大的韓國人??"
我會不會在別人的口中也變成 "那個年紀最大的台灣人" 呢?
我! 不! 要!
發現三：不是每個韓國人都整形
某日課堂上討論"整形"
中國同學說：
有些中國女孩會存錢到韓國整形，韓國的整型業非常發達
對於韓國人而言，整形是家常便飯
韓國同學們對此十分不以為然，雙方交戰了好一會兒
最後，那個年紀最大的韓國人說：
Bristol這麼多韓國人，你覺得每個人都是俊男美女嗎?
話畢，中國同學愣住，說不出話
"年紀最大的韓國人" 果然不簡單啊!!
發現四 ：愛喝酒！
我的韓國同學不只一次在課堂上哀嚎宿醉的痛苦
當然也不只一次說再也不喝酒了
但是只要周末一到，又跑去酒吧報到了
某個星期一，那個年紀最大的韓國人愁眉苦臉地來到教室
"宿醉嗎? 看起來很難過耶..." 我問
"我昨天去喝酒，結果把包包放在酒吧裡忘了拿走
裡面裝了我的外套和一些電子用品，總共價值200英鎊" 他說
"啊! 那你有沒有回去找啊?! 說不定還在啊!"
"問題是，我忘了我去哪裡喝酒了!!"
.....................................我無言了...............................
沒有留言:
張貼留言